La fecha de lanzamiento de la temporada 4 de Golden Kamuy es el jueves, 14 de noviembre.
En contraste con los ejemplos mencionados anteriormente, hay otro programa que está tan bien informado y entusiasmado con sus raíces históricas como cualquiera de los ejemplos mencionados anteriormente, y ese es «Golden Kamuy». Además de tener lugar en el Japón de principios del siglo XX, “Golden Kamuy” es una historia de aventuras que profundiza en los detalles de la historia japonesa, así como su participación en la Guerra Ruso-Japonesa y el pueblo indígena Ainu que vive en el país actual. .
Este primer episodio del anime de la serie, que se basa en el manga del mismo nombre escrito por Satoru Noda (a través de Anime News Network) se estrenó en la primavera de 2018 y fue seguido por dos temporadas. Se espera que la cuarta temporada creada a través de la casa de animación japonesa Brain’s Base, salga al aire pronto. En esa parte de atrás de su cabeza, echemos un vistazo a lo que sabemos actualmente sobre la fecha de lanzamiento, la trama y el reparto de la temporada 4 de «Golden Kamuy» hasta la fecha.
FECHA DE LANZAMIENTO DE LA TEMPORADA 4 DE GOLDEN KAMUY
Se ha confirmado que la fecha de lanzamiento de la temporada 4 de Golden Kamuy es octubre de 2022. Esto coincide con la temporada de anime de otoño de 2022. El anuncio provino de la portada de la revista Weekly Young Jump, número 18 de 2022, lanzada en el Reino Unido.
ANUNCIO DE LA TEMPORADA 4 DE GOLDEN KAMUY
El anuncio oficial de Golden Kamuy 4 tuvo lugar el 5 de diciembre de 2021 en un evento dedicado a la celebración. Como parte de ese evento especial Golden Kamuy, realizado en el Centro Cultural Kawaguchi Lilia en Saitama. Kawaguchi Complete Cultural Center Lilia ubicado en Saitama El elenco principal del anime se reunió para presentar un evento especial.
Se reveló que el anuncio de la temporada 4 de Golden Kamuy fue revelado por el filtrador de noticias de anime SPY antes del evento de Navidad de 2021 en un tweet que decía: “¡¡¡Golden Kamuy !!! !” antes del evento «Estar en la búsqueda.»
El filtrador de anime Sugoi LITE reveló una imagen de la revista The Young Jump el 26 de marzo de 2022 al mismo tiempo que Anime Japan 2022 comenzó a hacer anuncios. Se reveló que la revista Young Jump reveló que la fecha de lanzamiento de la temporada 4 de Golden Kamuy será en el otoño de 2022 según la publicación.
Además, el anuncio se realizó durante el evento “Golden Kamuy New Information Lifting Stage” el 27 de marzo de 2022. El evento se llevó a cabo a la 1 p. m. JST (medianoche EST). Se mostró un segmento que presentó a los actores del programa y se puede ver en YouTube.
La temporada 4 de Golden Kamuy incluirá un número desconocido de episodios que aún no se han anunciado. Si el programa de televisión de anime dura solo una temporada, es posible que requiera una segunda temporada. Si la cuarta temporada dura dos temporadas, se podrá terminar de adaptar la conclusión del manga The Golden Kamuy (consulte la sección de comparación de manga para obtener más información).
REPARTO ESPERADO DE LA TEMPORADA 4 DE GOLDEN KAMUY
Es probable que todos los personajes regresen, si la cuarta temporada de Golden Kamuy se estrena, a pesar de que ha habido un anuncio oficial sobre la llegada de la temporada. También se espera que la temporada 4 incluya muchos actores y actrices conocidos. Junto con la mayoría de los personajes que regresan, hay algunos personajes nuevos y los personajes secundarios también aparecerán en la próxima temporada.
Hay muchos actores famosos y talentosos en el programa, como:
La narración está a cargo de Fumihiko Tachiki, quien también se desempeña como director. Asirpa se puede ver como Mónica Rial. Sugimoto Saichi estará presente por Ian Sinclair. Tsurumi se ha expresado en la voz de David Wald. Tanigaki Genjirou es interpretado por el actor Yoshimasa Hosoya. Ricco Fajardo es la voz de Kiroranke.
GOLDEN KAMUY SEASON 4 TRAMA ESPERADA
En esta película, las emociones, el humor y la excelente acción se entrelazaron de manera satisfactoria. Además, el vínculo entre Asirpa y sus amigos rusos se fortaleció con el paso de los años. En el episodio anterior pudimos ver a Asirpa y Sugimoto teniendo un momento romántico. En el último episodio, Ogata le disparó a Sugimoto en la cabeza antes de dejar inconsciente a Asirpa.
Los creadores de la temporada 4 de Golden Kamuy pueden estar interesados en comprar el programa en la próxima convención. A través de este espectáculo la historia de Asirpa, su camino no ha sido fácil. Sin embargo, todavía le queda un largo camino por recorrer. Si la muerte del traidor tiene algún impacto positivo en el futuro de Asirpa, tendremos que estar atentos a lo que sucede. En la última temporada murió uno de los miembros más confiables de su familia y también un adversario de mucho tiempo. ¿Qué implicaciones tiene esto en su vida laboral y en su vida privada? La única forma de saberlo es ver la nueva temporada del Golden Kamuy.
TRÁILER DE LA TEMPORADA 4 DE GOLDEN KAMUY
¿POR QUÉ LA FECHA DE LANZAMIENTO DE LA TEMPORADA 4 DE GOLDEN KAMUY ES OCTUBRE DE 2022 ?
En la última actualización en el momento de esta actualización, nadie de MAPPA ni ninguna otra compañía vinculada con la realización del programa ha confirmado oficialmente la fecha de lanzamiento de la temporada 4 de Golden Kamuy. Se ha confirmado que la temporada 4 se estrenará en el mes de octubre de 2022.
Si se confirma la noticia, esta publicación se actualizará para reflejar los detalles pertinentes.
Si bien es cierto que la serie de anime Golden Kamuy no ha sido un gran éxito en el mundo, se ha convertido en una atracción en Japón. De hecho, se usó un cruce de Golden Kamuy con Spider-Man para presentar la película de Spider-Man a los japoneses.
En el año de su lanzamiento, Golden Kamuy Volumen 18, el manga había vendido más de 10 millones de unidades. En septiembre de 2020 se informó que la serie de manga Golden Kamuy había vendido 14 millones de copias y, a fines de diciembre de 2021, había alcanzado los 18 millones de copias.
Aunque los ingresos por streaming son el factor más importante en el crecimiento financiero de la industria del anime, las ventas de DVD y Blu-Ray de Golden Kamuy han sido muy buenas. Dos temporadas al principio vendieron más de 3.800 copias durante la primera semana. El disco Blu-ray/DVD debut de la tercera temporada se lanzó en Japón el 29 de enero de 2021. Se vendieron 3402 copias en su semana inicial.
Es posible que la serie siempre haya sido un éxito hasta el punto en que no sorprende que el comité responsable de la producción de anime haya aprobado la producción de la temporada 4 de Golden Kamuy. El manga actualmente está repleto de capítulos para ejecutar la cuarta temporada, y posiblemente la posibilidad de una temporada 5 de Golden Kamuy (consulte la sección de manga para obtener más información).
El director Hitoshi Nanba declaró en el año 2020 que aún no se había tomado la decisión de producción de la temporada 4 de Golden Kamuy. Si la programación del estudio fuera la misma, podríamos haber anticipado ver la fecha de lanzamiento de la temporada 4 de Golden Kamuy en algún momento del otoño de 2021.
Sin embargo, dado que la decisión de producir requería un cambio de estudio, los fanáticos del anime debían esperar hasta finales de 2022, ya que las producciones de anime se planean con varios años de anticipación.
Sin embargo, los episodios semanales del manga podrían haber estado más adelantados que el anime. En el pasado, cuando se emitió el final de la segunda temporada, el manga estuvo cerca de poder ponerse al día con el programa. Por lo tanto, la espera para ver la temporada 5 de Golden Kamuy podría ser un poco más corta.
“El manga Golden Kamuy inicialmente estaba destinado a ser un cuento de caza.
Golden Kamuy puede ser un anime épico lleno de acción, pero no es una historia épica del bien contra el mal. Los intrigantes personajes tienen diferentes motivos para sus acciones y la trama mantiene a los espectadores preguntándose qué vendrá en el futuro.
La intensidad se equilibra con comedia hilarante, momentos históricos de la cultura ainu y, en ocasiones, ¡un personaje callejero en Food Wars! territorio. La película está increíblemente infravalorada. ha sido “un western en el que nunca sabes lo que te va a tocar” y se podría argumentar que es una película al estilo de Tarantino con apariencia de anime.
La trama del anime se basa en el manga The Golden Kamuy de Satoru Noda. Es cierto que la inspiración inicial provino de la idea de crear un manga de caza al estilo Food Wars! que se centrara en un soldado del ejército que había regresado después de una guerra anterior en la guerra ruso-japonesa a la región de Hokkaido.
No sorprende que a Noda no le guste leer manga sobre cocina. Sin embargo, como creadora, Noda es una artista seria e hizo todo lo posible por estudiar el tema para asegurarse de que las secuencias de cocción se crearan de manera adecuada.
En entrevistas con personas, Sugimoto Saichi en realidad recibió el nombre del bisabuelo de Noda, quien fue asesinado como Tondenhei (granjero-soldado) durante el conflicto. Sin embargo, la personalidad de Sugimoto vino de Funasaka Hiroshi. uno de los hombres que pudo sobrevivir a la explosión de una granada de mano.
El editor que dirigía a Noda recomendó una novela inédita sobre la caza que se desarrollaba en Hokkaido, el resto es la historia.
“Creo que la caza abarca todo, desde cazar un animal, comérselo, hacer uso del hueso y la piel para crear artículos cotidianos y vender los productos para ganar dinero. Por lo tanto, la representación de la comida fue definitivamente un elemento”, explicó. “Pero si solo se trata de cazar, rápidamente me quedaría sin materiales, así que decidí agregar varios otros elementos”.
La batalla con la cultura japonesa y ainu es un elemento integral del espectáculo. Noda conocía la cultura ainu desde que era un niño y siempre fue fascinante.
Aunque es un asunto difícil debido al pasado de discriminación y persecución, Noda sintió que si el manga se basaba en Ainu con un estilo que es «alegre e interesante», entonces sería un éxito.
Cuando completó su año de estudio y estudio, los ainu le dijeron a Noda que también le aconsejaron a Noda: “’No hagas a los ainu seres patéticos y atrae a los ainu fuertes’. Siempre trato de representar a los personajes de manera justa y cuidadosa para representar (la forma en que vivían los ainu) lo más fielmente posible”.
Como muchos de sus personajes, Noda es un pato poco ortodoxo. Ha tenido el placer de comer una variedad de alimentos como el cerebro de tejón que se cree que es hinna-hinna. Cuando los personajes reaccionan a ciertos alimentos, sus reacciones generalmente están determinadas por la forma en que se sintió Noda.
No son solo las extrañas elecciones de comida las que hacen que este autor sea un poco raro. Noda fue citado una vez cuando fue entrevistado que su olor favorito era «bolas de gato» y que Marilyn Manson era su personaje ficticio favorito.
También afirmó que si se viera obligado a desembolsar 1 millón de yenes en un solo día, se sometería a una «cirugía de agrandamiento del pene que vale 1 millón de yenes». Noda no es reacio a ser una persona malvada, pero admite que es el tipo de persona que pasearía a su perro, pero no limpiaría después de él.
EL MANGA GOLDEN KAMUY FINALIZA EN 2022: LA HISTORIA ENTRÓ EN LA FASE CULMINANTE EN MAYO DE 2021
Este manga es publicado todas las semanas por la revista Weekly Young Jump de Shueisha desde agosto de 2014. El manga está actualmente en el Volumen 29 para el 19 de abril de 2022. Mientras tanto, la fecha de lanzamiento del Volumen 30 de Golden Kamuy es el 17 de junio de 2022, mientras que el manga Golden Kamuy que finaliza en el Volumen 31 se lanzará el 19 de julio de 2022.
VIZ Media está publicando la versión oficial en inglés de la serie de manga The Golden Kamuy. Su manga en inglés estaba en el Volumen 25 el 15 de febrero de 2022 y el Volumen 26 se lanzará en mayo de 2022 y el Volumen 27 se lanzará en septiembre de 2022.
En la revista Weekly Young Jump de Shueisha, la serie de manga creada por el creador Satoru Noda alcanzó su punto culminante con la publicación en mayo de 2021 del Capítulo 277 de Golden Kamuy: Operación para defender la virginidad de Hanazawa Yuusaku.
El Capítulo 314 de Golden Kamuy concluyó toda la historia el 28 de abril de 2022.
EL MANGA GOLDEN KAMUY COMPARADO CON EL ANIME
Los fanáticos del manga se han quejado de cómo el anime ha distorsionado el manga, según la adaptación de la historia. Geno Studio condensó la historia omitiendo ciertos capítulos y ciertas escenas para que la temporada inicial llegara al Capítulo 62.
La temporada 2 de Golden Kamuy retomó la trama con el Capítulo 70. Esto significa que no se contaron algunas historias sobre fugitivos de la prisión. Esta temporada, por su parte, fue más trepidante para llegar al punto crucial de la trama en el Capítulo 139 del Volumen 14, que fue una batalla entre Sugimoto y el padre de Nopperabou Asirpa.
Esto significa que el programa se saltó los capítulos 55-59 y 63 a 70. 85 a 83 y 87 a 91. 101 a 107 y 108 a 113.
Afortunadamente, algunos de los momentos divertidos desnatados se cargaron a través de YouTube como cortos animados de 30 segundos, mientras que los arcos de la historia más largos se pusieron a disposición en forma de episodios OVA.
OVA 1 fue una reinvención del arco de la historia de Barato que se presentó en el Volumen 6 (Capítulos 55-59) que incluía una guerra entre el francotirador Ogata Hyakunosuke y el héroe de Bakumatsu Hijikata Toshizo.
OVA 2 adaptó la historia de fondo de «Escape King» Shiraishi Yoshitake del volumen 9 (y el Capítulo 104) que el programa principal no pudo cubrir.
OVA 3 modificado de la historia de Monster Bear & the Yakuzas, el arco de capítulos se saltó del 63 al 70.
OVA 4 ha adaptado el arco argumental hilarante/censurado Shiton the Animals’ Friend desde los capítulos hasta el 113.
[gorudenkamui] komitsukusuDi 23Juan animeDVDTong Kun Ban Di Si Dan CM
El ritmo de adaptación de la tercera temporada fue de aproximadamente cuatro capítulos de manga por episodio. Los episodios 1 y 2 se adaptaron a la segunda parte del capítulo 139 del capítulo (la primera mitad con el final de la temporada) y terminaron con el capítulo 147.
El episodio 3 de la temporada 3 de Golden Kamuy redujo ligeramente el ritmo para centrarse más en el trasfondo emocional de Hajime Tsukishima.
Golden Kamuy Season 3 Episode 4 fue una reescritura de las páginas de los Capítulos 150 y 154 que se centró en el grupo Sugimoto, y concluyó la historia de Yamada Circus en el Capítulo 158. (Sí, en realidad terminó con una nota de marea de osoma).
Aquí hay una descripción general de la forma en que se adaptó la tercera temporada del anime del manga:
Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 1: Capítulos 140 – 143Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 2: Capítulos 144 – 147Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 3: Capítulos 148 – 150Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 4: Capítulos 151 (parcial), 154 (parcial), 155 – 158Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 5: Capítulos 159 – 162Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 6: Capítulos 163 – 166Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 7: Capítulos 166 – 170Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 8: Capítulos 171 (parcial), 151 (parcial) – 154 (parcial)Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 9: Capítulos 176 (parcial) – 179Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 10: Capítulos 180 – 184Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 11: Capítulos 184 – 189Golden Kamuy Temporada 3 Episodio 12: Capítulos 189 – 191 (parcial), 192 (parcial), 196 (parcial), 197 (parcial), 200 (parcial)
Puedes observar desde el episodio final, esta tercera temporada fue una versión más simple del manga que se basó en el flujo recurrente del arco de la historia. Cada capítulo es una guía directa a otro elemento importante de la trama y el punto de parada más efectivo de la serie se encuentra dentro de los 50 capítulos.
Basado en el ritmo del anime, The finale, Golden Kamuy Season 3 Episode 12, fue el punto de no retorno poco después del final del arco argumental de Akou Prison Break.
Es el paro más efectivo porque es el resultado de una gran batalla entre los dos grupos, y detalla los eventos que le sucedieron a Ogata. Además, Sugimoto y Asirpa deciden regresar a Hokkaido.
Como la segunda temporada concluyó reescribiendo una parte del capítulo en la tercera temporada, la cuarta temporada cambió el orden de los capítulos de diferentes capítulos para resaltar la motivación de Sugimoto para continuar su viaje. Para lograr esto, fue necesario cortar una narración corta y no se usó un flashback de Koito y las páginas finales del Capítulo 192 se usaron para la escena final.
Esto implica que Golden Kamuy Season 4 Episode 1 comenzará la historia en algún momento alrededor del Capítulo 201 de Manga.
El lado positivo es el hecho de que este manga ya tiene material suficiente para que el anime Golden Kamuy Season 4 se haga de inmediato con una serie de un solo corte que termina en el Capítulo 273. Golden Kamuy Season 5 serían los capítulos finales.
Si la temporada 4 de Golden Kamuy es de dos platos, es probable que se termine de adaptar el manga completo.
Los fanáticos del manga que solo leen en inglés de los Estados Unidos y quieren adelantarse al anime pueden ir directamente al Vol. 20
¿GOLDEN KAMUY OVA5 PARA ADAPTAR EL ARCO DE LA HISTORIA DE PET MONSTER?
El anime inicialmente no pudo cubrir inicialmente, el anime se saltó el episodio de Youichirou the Manslayer, que eran los capítulos 151-154. La segunda historia presentaba a Toshizou Hijikata Tatsuma Ushiyama, así como a Shinpachi Nagakura. En lugar de adaptarse a Golden Kamuy OVA 5, la historia se trasladó al Episodio 32/Temporada 3, Episodio 8.
El episodio 9 eliminó, de hecho, omitir el arco de la historia de Pet Monster, que se extiende desde la segunda parte del Capítulo 171 hasta el comienzo del 176. Es probable que esta historia se adapte a Golden Kamuy OVA 5 ya que no está en el Cronología de la temporada 4 de Golden Kamuy.
Aviso: Golden Kamuy OVA 5 aún no se ha anunciado.
En el episodio de la historia, Sugimoto detiene al rebelde hombre Ainu, quien es capturado temporalmente por Enonoka después de matar a una persona diferente en un pueblo cercano. Sugimoto propone ejecutar al asesino él mismo ya que los Ainu no tienen la pena de muerte.
Los ainu no conocerán el destino de sus asesinos, pero es probable que el del asesino sea peor. En lugar de matar a los asesinos en persona, los ainu emplean un método conocido como itoyuri, en el que cortan los ojos del criminal con agujas y luego entierran los cuerpos en un ataúd sin fondo. El ataúd con la víctima del asesinato se coloca sobre la víctima y, por lo tanto, el perpetrador y la víctima se entierran juntos.
La parte restante del arco de la historia de Pet Monster se centra en Toshizou Hijikata y Tatsuma Ushiyama en busca de un prisionero tatuado de Abashiri, Sekiya Waichirou, que se encuentra en el área del lago Akan. El exjefe de la cárcel Kadokura es conocido como un hombre que ha sufrido una gran desgracia y está buscando a Sekiya.
Sekiya, ex médico, mató a 30 personas con veneno. Sekiya manipula a Ushiyama e Hijikata para consumir veneno y así paralizarlos. Ambos hombres son colocados en un ataúd, en un estado cercano a la muerte, donde el aire dura algunas horas más.
Sekiya busca intimidar a sus aliados para que renuncien a sus pieles tatuadas que están en su poder. Naturalmente, no siempre sale según lo planeado…
SPOILERS DE LA TEMPORADA 4 DE GOLDEN KAMUY PARA EL ANIME (SINOPSIS/RESUMEN DE LA TRAMA)
La historia del manga parece tener muchos más capítulos antes de que termine. Tiene 24 convictos de Abashiri tatuados en el mapa que conducen al oro. Aunque se han encontrado más de la mitad, Asirpa es la única persona que puede descifrar los códigos de las pieles, ya que reconoció que el nombre Wilk Ainu es clave para descifrar este misterio del tatuaje.
La búsqueda del tesoro se acerca a su conclusión, sin embargo, Noda tiene muchas emociones para ofrecer a los fanáticos del anime.
“Creo que las cosas que se nos ocurren de repente también pueden ser esperadas fácilmente por los lectores, así que me dirijo a una esquina y, antes de que me acorralen, encuentro una ruta de escape que es inesperada”, afirmó el autor. «Contrariamente a las expectativas, lo que se necesita es la audacia de crear s ** t, no para crear el curry de más alto grado preparado con varios ingredientes de primera clase».
La última vez que los espectadores pudieron ver el anime Golden Kamuy, se expuso la verdad sobre la historia y los motivos detrás del padre de Asirpa. Asirpa recuperó sus recuerdos y luego, después de que Kiroranke falleciera, se decidió que deberían regresar a Hokkaido.
En Noboribetsu, los miembros de la 7ª División están en Noboribetsu. La Séptima División está descansando en las aguas termales cuando se encuentran con una extraña historia de un individuo que lleva un goa al final de la noche. La historia lleva a algunos de los soldados a un manantial sin calefacción con la esperanza de localizar a un convicto, sin embargo, la pelea nocturna se convierte en el escenario de una batalla que es famosa por su emisión de gases volcánicos conocida como Hell Valley.
Mientras el grupo de Sugimoto está en movimiento, viajan al asentamiento de Nivkh cerca de Akou. A Asirpa le gustaría ir a casa con su madre, sin embargo sabe que el Teniente. Tsurumi no permitirá eso. Asirpa cree que su padre hubiera preferido el oro que le dieron al equipo de Hijikata Toshizou.
Cuando Asirpa le pregunta a Sugimoto si Wilk/Nopperabou habló sobre su plan para su hija, Sugimoto miente y no dice que Nopperabou ha estado entrenando a Asirpa para luchar y guiar a su pueblo, el pueblo Ainu. Ambos deciden unirse al teniente. Tsurumi y reúne las pieles tatuadas restantes.
En secreto, Sugimoto siente que es su deber poner fin a esta historia, liberando a Asirpa de la lucha por el anillo de oro. Así terminó la tercera temporada, sin embargo, el manga volvió a contar la historia de una manera diferente para mostrar las historias de fondo de más personajes.
Mientras intentan decidir qué hacer con Tsukishima herido y con Ogata, Sugimoto simplemente quiere matar al primero en caso de que la motivación de Ogata para unirse a Kiroranke fuera el deseo de oro. Tendrán que buscar un oftalmólogo, sin embargo es arriesgado permitir que personal japonés viva ubicado en Rusia ilegalmente, por lo que los japoneses se disfrazan de Nivkh.
Sugimoto expone rápidamente sus mentiras y luego el médico los examina a ambos. Sin embargo, está programado que Ogata se someta a una cirugía en un hospital, eso también significa que serán identificados por el gobierno ruso de Rusia.
Sugimoto no está listo para que Ogata vaya a la tumba porque está decidido a investigar el carácter de Ogata con la esperanza de poder salvar a Asirpa. Entonces, el equipo de Sugimoto prepara a Ogata para ser transportado.
Parece que las cosas no se ven bien en la clínica, pero Ogata no solo escapó y escapa, ¡sino que también puede escapar! Ogata recibe una sorpresa del segundo sargento Otonoshin Koito y toma su arma.
Estar en esta situación hace que Koito reflexione sobre su infancia y lo que lo hizo decidir que Koito está tan comprometido con el primer teniente Tsurumi (y la forma en que el hombre mayor pudo manipular a Koito a través del secuestro falso). Este flashback tiene varios capítulos (del 197 al 200), lo que significa que es probable que pueda usarse como un episodio de seis OVA.
Fusatarou Oosawa, mejor conocido como Boutarou the Pirate, es uno de los personajes de la temporada 4 de Golden Kamuy. El convicto es capaz de encontrar oro en los fondos de los lagos con sus increíbles habilidades similares a las de un tritón. Crédito de la foto: Satoru Noda
Luego, en nuestro tiempo presente, Ogata puede escapar a caballo. Sugimoto intenta detener el escape disparando hacia el animal, sin embargo, todos sus disparos son salvajes. Sugimoto espera que Ogata regrese para poder terminar con su vida.
El equipo de Sugimoto debe encontrar El grupo de Sugimoto debe rastrear al francotirador japonés (y enfrentarse al ruso Vasily, el francotirador ruso) Vasily una vez más) y escapar de Rusia y Karafuto. Tendrán que enfrentarse a muchos obstáculos y peligros, incluido el Hombre Oso y un convicto de Abashiri que se llama Boutarou el Pirata. Sin embargo, ¿cómo cruzan el océano con Koito y el destructor de la Séptima División a su lado?
